To obtain bottled genes, you will need to use a bottler to squish the genes from a bee.

Bottles of Squashed Bee Material can then be put into a centrifuge to separate the genes, then recombined in a crafting table to make more precise genetic upgrades. PICS